SERIA/CYKL: Bridgertonowie stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 M贸j ksi膮偶臋
Tytu艂 orygina艂u: The Duke and I |
Daphne Bridgerton jest urocza i inteligentna, z jakiego艣 powodu jednak m臋偶czy藕ni traktuj膮 j膮 tylko jako przyjaci贸艂k臋 i nie wida膰 wok贸艂 niej roju zalotnik贸w. 呕aden z londy艅skich amant贸w nie poprosi艂 jeszcze o jej r臋k臋, o czym Daphne skrycie od dawna marzy... Za to ksi膮偶臋 Hastings nie zamierza si臋 rych艂o 偶eni膰, tyle 偶e liczne panny na wydaniu (a zw艂aszcza ich natr臋tne mamy) nie ustaj膮 w pr贸bach nak艂onienia go do zmiany zdania. Ksi膮偶臋 Simon proponuje wi臋c Daphne niezwykle korzystn膮 dla obu stron tajn膮 umow臋 - on b臋dzie udawa艂 jej adoratora, dzi臋ki czemu uwolni si臋 od natr臋tek, a ona z pewno艣ci膮 zyska pretendent贸w do swojej r臋ki, skoro sam ksi膮偶臋 uzna艂 j膮 za po偶膮dan膮 parti臋... Plan wydaje si臋 niemal doskona艂y, pod warunkiem 偶e oboje zachowaj膮 go w sekrecie. I faktycznie dzia艂a znakomicie - na pocz膮tku... Kiedy pl膮saj膮 z gracj膮 po sali balowej, ona z rumie艅cem na policzkach, on za艣 wpatrzony w ni膮 p艂omiennym spojrzeniem, trudno uwierzy膰, 偶e ich zaloty to tylko fikcja... Trudno, bo po艣r贸d pe艂nego blichtru, plotek i intryg 艣wiata elity Londynu jest tylko jedna sta艂a rzecz: mi艂o艣膰, kt贸ra z艂amie ka偶de regu艂y... | |
Tom 2 Kto艣 mnie pokocha艂
Tytu艂 orygina艂u: The viscount who loved me |
Ku zaskoczeniu ca艂ego Londynu wicehrabia Bridgerton nie tylko zdecydowa艂 si臋 na ma艂偶e艅stwo - wybra艂 ju偶 nawet kandydatk臋 na 偶on臋! Jedyn膮 przeszkod膮 jest starsza siostra jego wybranki Edwiny, Kate Sheffield, najbardziej w艣cibska kobieta, jaka kiedykolwiek pojawi艂a si臋 w londy艅skiej sali balowej. Pon臋tna intrygantka doprowadza Anthony`ego do szale艅stwa swoj膮 determinacj膮, by zniweczy膰 zar臋czyny, ale kiedy wicehrabia w nocy zamyka oczy, to w艂a艣nie Kate jest kobiet膮 nawiedzaj膮c膮 jego coraz bardziej erotyczne sny... Wbrew powszechnemu przekonaniu Kate jest absolutnie pewna, 偶e nawr贸ceni podrywacze wcale nie s膮 najlepszymi m臋偶ami - a Anthony Bridgerton jest najbardziej niegodziwym 艂otrem ze wszystkich. Kate jest zdeterminowana, by chroni膰 przed nim swoj膮 m艂odsz膮 siostr臋, ale boi si臋, 偶e sama mo偶e ulec hipnotyzuj膮cemu urokowi niepoprawnego uwodziciela... | |
Tom 3 Propozycja d偶entelmena
Tytu艂 orygina艂u: An offer from a gentleman |
CZY ONA PRZYJMIE JEGO PROPOZYCJ臉 ZANIM WYBIJE P脫艁NOC? SOPHIE BECKETT NIGDY NAWET NIE MARZY艁A, 偶e we藕mie udzia艂 w s艂ynnym balu maskowym lady Bridgerton, i do tego, 偶e spotka na nim prawdziwego ksi臋cia z bajki! Cho膰 jest c贸rk膮 hrabiego, zosta艂a przez z艂膮 macoch臋 zdegradowana do roli s艂u偶膮cej. Ale teraz, wiruj膮c w silnych ramionach zab贸jczo przystojnego Benedicta Bridgertona, czuje si臋 jak ksi臋偶niczka. Niestety wie, 偶e czar tej nocy pry艣nie, gdy zegar wybije p贸艂noc... KIM BY艁A TA OSZA艁AMIAJ膭CEJ URODY DAMA? Od tamtej magicznej nocy, gdy ujrza艂 j膮 po raz pierwszy, Benedict Bridgerton nie mo偶e o niej zapomnie膰 i sta艂 si臋 kompletnie nieczu艂y na uroki innych kobiet. No mo偶e z wyj膮tkiem jednej z pokoj贸wek, kt贸rej uroda i wdzi臋k wydaj膮 mu si臋 dziwnie znajome. Przysi膮g艂 znale藕膰 i po艣lubi膰 tajemnicz膮 pann臋 z balu, ale ta czaruj膮ca pokoj贸wka os艂abia nieco to postanowienie... | |
Tom 4 Mi艂osne tajemnice
Tytu艂 orygina艂u: Romancing Mister Bridgerton |
Kiedy najwi臋kszego przystojniaka w Londynie zaczyna prze艣ladowa膰 w snach pewna znajoma dziewczyna, sytuacja wymyka si臋 spod kontroli... Penelopa Featherington skrycie uwielbia brata przyjaci贸艂ki od... w艂a艣ciwie od zawsze. Po sp臋dzeniu po艂owy 偶ycia na obserwacji Colina Bridgertona z daleka Penelopa my艣li, 偶e wie o nim wszystko, ale nagle natyka si臋 na jego najg艂臋bszy sekret... i zaczyna si臋 obawia膰, 偶e mo偶e jednak wcale go nie zna. Colin Bridgerton jest zm臋czony swoj膮 reputacj膮 lekkoducha i pustego czarusia, ma tak偶e do艣膰 tego, 偶e wszyscy przejmuj膮 si臋 autork膮 znanej rubryki plotkarskiej, lady Whistledown, kt贸ra wspomina o nim w pierwszych zdaniach ka偶dej swojej publikacji. Jednak po powrocie z podr贸偶y zagranicznej Colin odkrywa, 偶e 偶ycie w Londynie ca艂kowicie si臋 zmieni艂o, co dotyczy zw艂aszcza Penelopy Featherington! Kiedy okazuje si臋, 偶e Penelopa ma w艂asne sekrety, ten, kt贸ry dot膮d unika艂 zwi膮zk贸w, musi zdecydowa膰: czy jest ona dla niego najwi臋kszym zagro偶eniem, czy te偶 szans膮 na szcz臋艣cie... | |
Tom 5 O艣wiadczyny
Tytu艂 orygina艂u: To sir Phillip, with love |
Eloise ma czterech braci, wi臋c powinna rozumie膰 m臋偶czyzn lepiej ni偶 wi臋kszo艣膰 kobiet - i mo偶e musia艂a prze偶y膰 ca艂e dwadzie艣cia osiem lat, by doj艣膰 do wniosku, 偶e m臋偶czy藕ni, szczerze m贸wi膮c, to dziwad艂a... Sir Phillip Crane wiedzia艂, 偶e Eloise Bridgerton jest star膮 pann膮, o艣wiadczy艂 si臋 wi臋c, przekonany, 偶e jest nie艂adna i niewymagaj膮ca, za to zdesperowana, by wyj艣膰 za m膮偶. Tylko 偶e... tak wcale nie by艂o. Pi臋kna kobieta, kt贸ra stan臋艂a na jego progu, z pewno艣ci膮 nie by艂a cicha, a kiedy na moment zamkn臋艂a usta, on chcia艂 tylko j膮 ca艂owa膰... Eloise Bridgerton nie mo偶e wyj艣膰 za m臋偶czyzn臋, kt贸rego w 偶yciu na oczy nie widzia艂a. Kiedy jednak zacz臋艂a my艣le膰, zastanawia膰 si臋, zanim si臋 zorientowa艂a, siedzia艂a w wynaj臋tym powozie, w 艣rodku nocy, jad膮c na spotkanie cz艂owieka, kt贸ry, jak mia艂a nadziej臋, oka偶e si臋 idealnym kandydatem. Tylko 偶e... on nim nie by艂. Wymarzony m膮偶 nie miewa艂by takich nastroj贸w i niewyszukanych manier, a Phillip, chocia偶 z pewno艣ci膮 przystojny, by艂 pot臋偶ny, szorstki i nieokrzesany, ca艂kowicie niepodobny do londy艅skich d偶entelmen贸w wcze艣niej staraj膮cych si臋 o jej r臋k臋. Ale kiedy si臋 u艣miechn膮艂, kiedy j膮 poca艂owa艂, ca艂y 艣wiat po prostu znikn膮艂, a ona nie mog艂a si臋 oprze膰 my艣li, 偶e mo偶e jednak ten niedoskona艂y m臋偶czyzna oka偶e si臋 jej idea艂em... | |
Tom 6 Grzesznik nawr贸cony
Tytu艂 orygina艂u: When he was wicked |
Ka偶demu w 偶yciu trafia si臋 punkt zwrotny, nawet je艣li jest niepoprawnym uwodzicielem... Dla Michaela Stirlinga, najbardziej os艂awionego londy艅skiego hulaki, tym punktem by艂a chwila, kiedy pierwszy raz jego oczy ujrza艂y Francesc臋 Bridgerton. Po wieloletnim uganianiu si臋 za kobietami i sprytnych u艣mieszkach, jakimi reagowa艂 na kobiety uganiaj膮ce si臋 za nim, po tym, jak pozwala艂 si臋 z艂apa膰, ale nigdy nie anga偶owa艂 serca w zwi膮zki, Michael rzuci艂 jedno spojrzenie na Francesc臋 Bridgerton... i zakocha艂 si臋 tak gwa艂townie i g艂臋boko, 偶e tylko cudem zachowa艂 r贸wnowag臋. Jednak na jego nieszcz臋艣cie Francesca mia艂a by膰 pann膮 Bridgerton jeszcze tylko przez trzydzie艣ci sze艣膰 godzin, gdy偶 poznali si臋 na kolacji dla uczczenia jej 艣lubu z jego kuzynem. Jednak to przesz艂o艣膰... Teraz Michael jest ksi臋ciem, a Francesca jest wolna, tyle 偶e wci膮偶 uwa偶a go jedynie za drogiego przyjaciela i powiernika. Michael nie 艣mie wyzna膰 jej mi艂o艣ci, a偶 do pewnej niebezpiecznej nocy, kiedy Francesca niewinnie pada mu w ramiona, a nami臋tno艣膰 okazuje si臋 silniejsza, ni偶 najgorszy mo偶liwy sekret... | |
Tom 7 Magia poca艂unku
Tytu艂 orygina艂u: It`s in his kiss |
Nic nie jest tak proste - a r贸wnocze艣nie tak skomplikowane - jak jeden doskona艂y poca艂unek. Poznajcie naszego bohatera. Gareth St. Clair jest w kropce. Ojciec, kt贸ry go nienawidzi, za wszelk膮 cen臋 chce zad艂u偶y膰 posiad艂o艣膰 St. Clair i zrujnowa膰 jego dziedzictwo. Jedynym maj膮tkiem Garetha jest stary dziennik rodzinny, kt贸ry by膰 mo偶e kryje sekrety przesz艂o艣ci. oraz klucz do przysz艂o艣ci m艂odego cz艂owieka - ukryty skarb. Problem w tym, 偶e napisano go po w艂osku, a Gareth ani w z膮b nie zna tego j臋zyka. Poznajcie nasz膮 bohaterk臋. W zgodnej opinii socjety nie ma drugiej takiej jak Hiacynta Bridgerton. Jest to dziewczyna szata艅sko inteligentna, wyj膮tkowo wygadana, a wed艂ug Garetha - nale偶y j膮 za偶ywa膰 w ma艂ych dawkach. Jednak jest w niej co艣芒鈧 co艣 czaruj膮cego i niepokoj膮cego 芒鈧 co go uj臋艂o i nie chce da膰 spokoju. Drogi Garetha i Hiacynty krzy偶uj膮 si臋 nieustannie. Hiacynta ka偶de s艂owo Garetha przyjmuje jak wyzwanie; proponuje mu przet艂umaczenie dziennika, mimo 偶e jej w艂oski nie jest ca艂kiem doskona艂y. Jednak w miar臋 zag艂臋biania si臋 w tajemniczy tekst oboje zaczynaj膮 odkrywa膰, 偶e odpowiedzi le偶膮 nie w dzienniku, lecz w ka偶dym z nich. | |
Tom 8 艢lubny skandal
Tytu艂 orygina艂u: On the Way to the Wedding |
Czasem 偶eby stan膮膰 przed o艂tarzem, trzeba postawi膰 wszystko na jedna kart臋. W przeciwie艅stwie do wielu m臋偶czyzn Gregory Bridgerton wierzy w prawdziw膮 mi艂o艣膰. Jest te偶 przekonany, 偶e kiedy spotka kobiet臋 marze艅, natychmiast j膮 rozpozna. I tak si臋 w艂a艣nie sta艂o. Tylko 偶e... 呕e to nie ta jedyna. Urocza panna Hermiona Watson jest zakochana w kim艣 innym. Jednak jej najbli偶sza przyjaci贸艂ka, zawsze rozs膮dna lady Lucinda Abernathy, chce uratowa膰 Hermion臋 przed katastrofalnym zwi膮zkiem, wi臋c proponuje Gregory`emu pomoc w zdobyciu jej serca. Tymczasem jednak Lucy si臋 zakochuje. W Gregorym! Tylko 偶e... Lucy jest zar臋czona, a jej wuj nie ma zamiaru pozwoli膰 na zerwanie zar臋czyn, nawet kiedy Gregory w ko艅cu odzyskuje rozum i u艣wiadamia sobie, 偶e jego serce bije dla Lucy, jej b艂yskotliwo艣ci i promiennego u艣miechu. Teraz za艣, w drodze na jej 艣lub, Gregory musi sprawi膰, 偶e kiedy przyjdzie do poca艂owania panny m艂odej, b臋dzie jedynym m臋偶czyzn膮 stoj膮cym przy o艂tarzu... |
|
